カテゴリ
お気に入りブログ
栄養の無いサプリメント 本当の青い空 細やかな音色を啓してみよう 2000円 ルーラーの近況報告 水増せ!明るい家族計画!? BE THERE 現実仮想 原石のサイコロ LET‘S GO TO ... クランポン リメンの商人の残業 自己満足にひた走る落書きたち。 ひだまりへの道。 このサイトは存在しません 空っぽの宝箱 母なる大樹に抱かれて ごった煮のにぢる つきまるアイのトラベルチ... 鳴らないギター Downtown La ... 1つだけのチェス 黒き隼は何を想う STARDUST~星の屑... 鹿児島の今日は晴れ。 リンクとか
ルーラーの館
すき焼きのにぢる 宝箱に水を。 寝不足ちゃんのだらだら日記 NOION tricot 空に咲く花 NEO HIMEISM ライトノベル作法研究所 活字中毒同盟 構って頂けると喜びます。 Twitter/読書メーター/ゆきだまりの場所。 最新のコメント
以前の記事
2024年 02月
2023年 12月 2023年 06月 2023年 02月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 02月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 03月 more... ブログパーツ
画像一覧
|
時間がないので、楽に出来るバトンに逃げるっ!
ないとさんのとこから奪ってきました。 『I LOVE YOU バトン』 その昔、「I LOVE YOU」を夏目漱石が『月がキレイですね』と訳し、二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。さて、あなたなら「I LOVE YOU」をなんと訳しますか?もちろん、「好き」や「愛してる」など直接的な表現を使わずにお願いします。 「あったかいね」 お疲れ様です。1~5人の方に回して下さい。 ネタや時間がない時に便利です。やりたい方はご自由に持ってって下さいな。 と言っても、微妙に恥ずかしいですが(苦笑)。 でも小説とか書くときに役立ちそうな気がします、こういうの。私だけ? 温かいでも暖かいでもなく「あったかい」。そこは譲れない。
by fubuki-a
| 2009-01-12 23:57
| バトン等
|
Trackback
|
Comments(3)
Commented
at 2009-01-13 20:09
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
yuki_ten at 2009-01-13 23:14
おお、時間が取られなそうなバトンですね~。
ちょっと恥ずかしそうですが(笑) 平仮名だから出せる表現ってありますよね。 なんとなく、漢字では出せない雰囲気とかありますし。 このバトン、面白そうだから持って行きますね。 では~。
0
Commented
by
fubuki-a at 2009-01-17 00:22
>鍵の方
そ、その発想はなかった!(何 ……いや、でもそれは別にラヴラヴではないと(ry >藍流さん そうですね、簡単に出来るバトンです。恥ずかしいですが(苦笑)。 漢字にするとなんか、イメージが固まっちゃう気がするんですよね。だから平仮名です。 やって下さってありがとうございますっ。
|
ファン申請 |
||